Buenas galera!
Como vocês devem ter notado, no Ubuntu Jaunty o ícone do notificador de atualizações (update-manager) não está disponível na barra de tarefas (área de notificação).
No meu ponto de vista desabilitá-lo trata-se de um regresso, afinal para um usuário nada mais útil do que um aviso, na interface gráfica, de que há atualizações disponíveis para o seu computador!
Se você deseja ativá-lo, é só abrir o Terminal (Aplicativos > Acessórios > Terminal) e digitar:
$ gconftool -s –type bool /apps/update-notifier/auto_launch false
Agora basta reiniciar seu computador e pronto, seu notificador de atualizações está ativo e funcional, como no Intrepid!
Ícone do Gerenciador de Atualizações na Área de Notificações
Valeu galera, até mais!