Limitar velocidade de download do apt no Ubuntu/Kubuntu

Buenas galera, tudo certo?

Segue uma simples dica para limitar a velocidade de download no apt, que envolve os programas synaptic, adept, apt-get e aptitude.

No Ubuntu, vá no menu Aplicativos > Acessórios > Terminal/Consola. Na janela que abriu, digite os seguintes comandos:

$ sudo gedit /etc/apt/apt.conf.d/01ubuntu

Já no Kubuntu, pressione Alt+F2, digite o comando abaixo e execute:

$ sudo kate /etc/apt/apt.conf.d/01ubuntu

Agora altere o arquivo de configuração aberto para:

APT {
};

Acquire
{
http {
dl-limit “25”; // onde 25 é a velocidade em kbps
}
};

Após alterá-lo, salve e feche-o. Pronto, seu apt já está configurado com limite de download =)

Até mais!