Para auxiliar na instalação da nova versão do navegador da Mozilla, o Firefox 9.0, a equipe do projeto criou um disponibilizou em seu repositório PPA os pacotes para as edições Lucid Lynx “10.04” e Maverick Meerkat “10.10” do Ubuntu.
Sendo assim, para efetuar a instalação, no terminal (Aplicativos > Acessórios > Terminal) digite a seguinte linha de comando:
sudo add-apt-repository ppa:mozillateam/firefox-stable && apt-get update && apt-get dist-upgrade -y
Após efetuar o procedimento, a versão atual do navegador será substituída pela recém-lançada.
Para deixar o navegador em Português do Brasil, é necessária a instalação de um complemento. Escolha abaixo de acordo com a versão do seu SO.
32 bits (i386): http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/latest/linux-i686/xpi/pt-BR.xpi
64 bits (amd64): http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/latest/linux-x86_64/xpi/pt-BR.xpi
Verificador Ortográfico
Após o comentário do Erico, reparei que o corretor ortográfico não veio pré-instalado na nova versão do navegador. Portanto recomendo a utilização do verificador ortográfico VERO, disponível para download no seguinte endereço:
http://www.broffice.org/files/Vero_pt_BR_V209AOC.xpi
Problemas com o Flash
Quem usa a versão 64 bits do Ubuntu pode encontrar problemas para visualizar animações Flash. Veja como resolver isso aqui!
Referências
http://www.webupd8.org/2011/03/install-firefox-4-in-ubuntu-1004-1010.html
http://andregondim.eti.br/2011/03/firefox-3-6-6-via-ppa-karmic-lucid-e-maverick/
E siga-me no Twitter: @tiagoscd!
Grande abraço,
Tiago Hillebrandt
Pra mim só funcionou a tradução para pt-BR depois de ter removido a pasta .mozilla do meu usuário, claro que tive que recuperar favoritos novamente.
[]’s
Olá Jerônimo,
Obrigado por compartilhar sua experiência! Por aqui migrei sem problemas, sendo que inclusive os favoritos foram importados automaticamente para a nova versão.
Abraços
Tambem fiz a atualizacao e nao houve problemas. Os favoritos foram importados corretamente. Dificil agora eh decidir entre o Firefox e o Chromium.
Instalado sem Problemas, rapidinho.
VAleu a dica! bom trabalho ai , funfou beleza 5 min e Ffox 4 já estava bombando ,,, inclusive com os favoritos.
Keyserver Timed out ¬¬
Muito obrigado Tiago pela dica, ainda mais por ter aprendido um comandinho: add-apt-repository.
Obrigado amigo pela ajuda
Continue assim dando esse maravilhoso apoio a comunidade GNU/Linux
Um abraço
funcionando ok…
Valeu pela dica.
Deu certo aqui!
Obrigado.
Cara tava desde ontem tentando, lendo tudo quanto é forum e não conseguia, fiz como você disse e finalmente consegui instalar o lindo firefox 4 no ubuntu, valeu! xD
Olá…
Firefox instalado e rodando normalmente, só não sei instalar o pacote de idioma PT-BR. Pode me dar uma dica…???
Grato.
[RESOLVIDO] Só arrastar e soltar dentro de AddOn > Languages.
Olá Rodrigo,
Obrigado por compartilhar sua solução!
Abraços
Post muito eficiente..valeu
Mano funcionou certinho valeu mesmo!
Tiago,
Valeu mesmo por esta dica!!!
Firefox Atualizado e Traduzido : )
Parabéns pelo Blog!!!
Obrigado pela dica!!!
Valeu ai cara, muito rápido e fácil …
Tiago e Rodrigo
Uso Linux Mint com LXDE….num Celeron…mas roda igual uma Ferrari.
Valeus….F4 instalando certinho, rodando blz.
Pacote de idoma PT-BR instalado pela dica do Rodrigo, tudo fácilzinho.
Tdo rápido, fácil e eficiente.
obrigadão pessoal
Linux é freedom!
Obrigado pela ajuda!
muito bom, traduziu assim que reiniciou, só falta atualizar o verificador ortográfico, pois comentando este tópico aparecia os sublinhados vermelhos, tem alguma dica ?
Olá Erico,
Recomendo a utilização do verificador ortográfico VERO, disponível para download no endereço http://www.broffice.org/verortografico/baixar.
Abraços
Usando Mozilla Firefox 4.0 no Linux.
Muito bom … Obrigado!
oi tiago.muito boa a dica.sem problemas para instalar o firefox 4 e a tradução.só estou com um problema ( para mim é ) e se você puder dar uma ajuda. acontece que o firefox 4 que esta sendo instalado é o firefox da canonical ( que n permite atualização pelo navegador mesmo ) sabe o que pode estar acontecendo ou se tem maneira de mudar isso,para que baixe o firefox da mozilla mesmo. ( estou usando o ubuntu 10.04 com kernel atualizado para 2.6.38.2
obrigado.
Olá Alexandre,
Ao seguir esta dica o Firefox da Canonical será substituído pela versão da Mozilla.
Até mais
http://glow.mozilla.org olha quantos já baxaram ^^
Valeu pela dica.
Funciona perfeitamente.
Obrigada! 🙂
Funciando que é uma beleza!
E não é que o bichim é bunitim mesmo?!
Também parece ser bem mais leve…. ^^
Funcionando legal aqui também.
nem precisou instalar o pacote Pt-Br.
Vlw pela dica.
Abraço!
Firefox 4 em pt-BR com favoritos devidamente importados, rodando no Ubuntu 10.10. Valeu Tiago, sucesso!!!
OIe foi a melhor maneira que achei!! so gostaria de saber, oque era um complemento extensao que tem no firefox : ubuntu modifications 9.
Estava usando o Chrome por achar mais rápido, depois de instalado esse nova versão, voltei para o Firefox.
Gostei dessa nova versão Firefox 4, e obrigado pela dica de instalação.
Abraços.
Vlw pela dica, instalado e migrou tudo certinho!
não consegui instalar… aparece esse erro:
Atingido http://security.ubuntu.com lucid-security/multiverse Sources
Ign http://ppa.launchpad.net lucid/main Packages
Ign http://ppa.launchpad.net lucid/main Packages
Ign http://ppa.launchpad.net lucid/main Packages
Err http://ppa.launchpad.net lucid/main Packages
404 Not Found
Err http://ppa.launchpad.net lucid/main Packages
404 Not Found
W: Falhou ao buscar http://ppa.launchpad.net/silverware/onde-daily-a-month-1/ubuntu/dists/lucid/main/binary-i386/Packages.gz 404 Not Found
W: Falhou ao buscar http://ppa.launchpad.net/silverware/ppa/ubuntu/dists/lucid/main/binary-i386/Packages.gz 404 Not Found
E: Alguns arquivos de índice falharam para baixar, eles foram ignorados ou os antigos foram usados no lugar.
————————-
alguma dica?
Também nao consegui atualizar, apareceram as mesmas falhas que com o doublas 🙁
Olá douglas e Tylër,
Aparentemente alguns de seus repositórios devem ter sido descontinuados. Para resolver, na Central de Programas do Ubuntu, acesse a opção Editar > Canais de software, na aba Outro software, e desabilite os repositórios obsoletos.
Desculpe a demora em responder.
Grande abraço!
obrigado pela resposta tiago.
com sua última dica, não aparece mais os erros acima, mas simplesmente não atualiza a versão.
obrigado e desculpe(estou engatinhando no linux)
Olá douglas,
Sabes entrar no IRC? Se não, leia http://wiki.ubuntu-br.org/UsandoIRC. No canal #ubuntu-br na rede irc.freenode.org alguém poderá lhe ajudar rapidamente a resolver seu problema!
Grande abraço,
Tiago Hillebrandt
ótima dica! Obrigado! Fiz aqui no lubuntu 10.10 e deu certo!
Tentei pela sua dica Tiago, mas não deu certo. Uma solução simples é abrir o Firefox como root e ir em no menu Ajuda > Verificar atualizações. Após a atualização, reinicie o Firefox e pronto.
Postei no meu blog o passo a passo para quem quiser mais detalhes:
http://www.hugoleonardo.net/2011/04/atualizando-para-o-firefox-4-no-ubuntu.html
Poxa, sua dica funcionou mesmo para atualizar o Firefox 4 para o 5. Depois que eu rodei quase todos os tutoriais por aí. Eu já tinha desistido de usar o firefox no meu Ubuntu 11.04….Valeu a dica!
Obrigado, suas dicas foram muito uteis!
Funcionou perfeitamente, parabéns para o criador e aos colaboradores.
Grato.
Não consegui atualizar para versão 7 do firefox;
Dá a seguinte mensagem de erro:
# apt-get update && apt-get dist-upgrade -y
E: Linha mal formada 60 no arquivo de fontes /etc/apt/sources.list (URI)
E: A lista de fontes não pode ser lida.
Se puder me ajudar fico agradecido.
Olá Tiago Hillebrandt, gostei muito de seu trabalho, fui instalar o Mozilla Firefox 4 no meu Ubuntu 10.10 via repositorio, mas quando chegou em 99% da instalação, ele deu o seguinte erro:
W: Erro GPG: http://packages.medibuntu.org maverick Release: As assinaturas a seguir não puderam ser verificadas devido à chave pública não estar disponível: NO_PUBKEY 2EBC26B60C5A2783
W: Falhou ao buscar http://br.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/maverick/main/binary-i386/Packages.gz Hash Sum incorreto
E: Alguns arquivos de índice falharam para baixar, eles foram ignorados ou os antigos foram usados no lugar.
Se puderes me ajudar com a instalação, estarei agradecido.
Obrigado.
Paulo Rodrigo.
Muito boa a matéria. Valeu!
Cara,
Pra mim não teve problema nenhum, funcionou perfeitamente, muito obrigado pela ajuda.
boa essa vei
Excelente!!
Funcionando perfeito, parabéns!
[]’s
Torres
grande em cara!! agora sim FireFox 7 no meu Lucid !!
Alguém pode me dar uma ajuda?
Eu já tenho a bastante tempo esse respositório PPA adicionado, e sempre atualizei na boa, sem problemas, mas a versão 8 do FF ainda não está disponível(pelo menos pra mim), isso seria problema comigo, ou do repositório? Desde já agradeço!
Brilhante!
Estava usando uma versão “lusitana” do Firefox 8 e que, apesar de usá-lo por longo tempo sem problemas, sentia que deveria mudar para o Pt-Br quando tivesse chance mas, como iniciante há um ano, ainda não tinha encontrado um modo simples que não esbarrasse em usar o medonho (na minha opinião) Ubuntuzilla. Essa sua solução resolveu rapidamente e de vez a minha questão.
Muito obrigado, Tiago.
Grande abraço!
Pow amigo, blz! COnsegui atualizar o Mozila FF de 7 para 8. Porem, o sistema ta dando travamentos sem mais nem menos. Clico numa aba para ver outra pagina ele congela por alguns segundos e depois vai, clico num botao de algum aplicativo e de novo o mesmo travamento e depois ele vai. Isso começou apos a atualização. Teria como fazer um downgrade desta atualização…. um modo de restauração!??? Agradeço!
Muito obrigado! Aqui funcionou muito bem com tudo instalado ‘automagicamente’ até idioma pt-BR. Acho que consertaram os probleminhas que tinha que consertar antes…
Versão 9.0 rápida d+++++
Prezado,
Por razões pessoais, eu NÃO quero atualizar o Firefox e quero continuar com minha versão 3.6.10. Estou com Ubuntu Lucid Lynx e também não quero atualizar por enquanto.
No entanto, recebo a mensagem de atualização constantemente. Como posso fazer para impedir que meu Firefox 3,6,10 seja substituído, sem ter que eu próprio impedir? Ou mais ainda: como faço para continuar dando “sudo apt-get update” sem alterar meu Firefox? Devo eliminar alguma sentença de meu source.list? Qual seria, por favor?
Grato,
Ramiro.